-
1 last-ditch
last-ditch adj. отчаянный; беззаветный -
2 last-ditch
[͵lɑ:stʹdıtʃ] aотчаянный; беззаветныйlast-ditch battle - последняя решительная схватка; бой до последней капли крови
last-ditch stand - оборона до последнего солдата; ≅ стоять насмерть
-
3 last ditch
-
4 last ditch
-
5 last-ditch
-
6 last-ditch
a отчаянный; беззаветныйlast-ditch battle — последняя решительная схватка; бой до последней капли крови
-
7 last ditch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > last ditch
-
8 last-ditch
прил. отчаянный;
беззаветный Syn: selfless, unselfish отчаянный;
беззаветный - * battle последняя решительная схватка;
бой до последней капли крови - * stand оборона до последнего солдата, стоять насмертьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > last-ditch
-
9 last ditch
[ʹlɑ:stʹdıtʃ] -
10 last ditch
['lɑːst'dɪtʃ]Общая лексика: беззаветный, отчаянный, последний рубеж -
11 last-ditch
[ˌlɑːst'dɪtʃ]Общая лексика: беззаветный, отчаянный -
12 last-ditch
[ˏlɑːst`dɪʧ]отчаянный; беззаветныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > last-ditch
-
13 last ditch
-
14 last ditch
после́дний рубе́ж -
15 last-ditch effort
последнее усилиеAdam made a last-ditch effort to persuade his friend not to immigrate to Canada.English-Russian small dictionary of idioms > last-ditch effort
-
16 last-ditch defence
последнее, отчаянное сопротивление, оборона до последней капли крови [происходит от выражения die in the last ditch; см. die in the last ditch]‘And do you aim, in case of war, to conquer and control whites as whites have conquered and controlled you?’ ‘Oh, no. You see, war as an instrument of progress is unthinkable. As a measure of last-ditch defense, we may have to resort to it from time to time.’ (W. Du Bois, ‘Worlds of Color’, ch. XVIII) — - А в случае войны ставите ли вы своей целью, победив белых, властвовать над ними так, как они сами господствовали над вами? - Конечно, нет. Мне кажется, что война вообще не может быть орудием прогресса. Возможно, время от времени нам и придется прибегать к ней, но лишь как к крайней мере защиты.
-
17 last ditch method of escape
Авиационная медицина: использование последней возможности покидания самолёта (при его погружении в воду)Универсальный англо-русский словарь > last ditch method of escape
-
18 last ditch ground-based ABM defense system
Военный термин: наземная система ПРО на конечном рубежеУниверсальный англо-русский словарь > last ditch ground-based ABM defense system
-
19 last-ditch argument
СМИ: последний довод -
20 last-ditch attempt
Общая лексика: отчаянная попытка
См. также в других словарях:
last-ditch — last ditcher, n. /last ditch , lahst /, adj. 1. done finally in desperation to avoid defeat, failure, disaster, etc.: a last ditch attempt to avert war. 2. fought with every resource at one s command: a last ditch battle for the pennant. [1905… … Universalium
last-ditch — UK US /ˌlɑːstˈdɪtʃ/ adjective [before noun] ► used to describe an act that is made at the end of a series of failures to solve a problem, and is not expected to succeed: last ditch effort/attempt »They are now involved in a last ditch attempt to… … Financial and business terms
last-ditch — adj a last ditch attempt/effort etc a final attempt to achieve something before it is too late ▪ The negotiators made a last ditch effort to reach an agreement … Dictionary of contemporary English
last-ditch — (adj.) on the last line of defense, 1715, attributed to William of Orange; if so, originally in a Dutch context. We have no space to enter into the detail of the heroic struggle maintained by the young stadtholder and his faithful Dutchmen; how… … Etymology dictionary
last-ditch — last ,ditch adjective only before noun a last ditch attempt, effort, etc. is a final try at achieving something difficult, when many attempts have already failed … Usage of the words and phrases in modern English
last-ditch — A last ditch attempt is a desperate attempt that will probably fail anyway … The small dictionary of idiomes
last-ditch — last ditch; last ditch·er; … English syllables
last-ditch — last′ ditch′ adj. constituting a final, desperate effort: a last ditch attempt to avert war[/ex] • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
last-ditch — [adj] last minute desperate, do ordie, eleventh hour, final, frantic, last chance, last gasp, last resort; concept 799 … New thesaurus
last-ditch — last try, desperate attempt, last resort In a last ditch attempt to save the marriage, he bought her a BMW … English idioms
last-ditch — [last′dich′] adj. made, done, used, etc. in a final, often desperate act of resistance or opposition … English World dictionary